2011年03月10日

本田圭佑の父B /Keisuke Honda's Father-3

本田圭佑の父B
Keisuke Honda's Father pt.3/Кейсуке ХондЫ Отец - три

"Decide it by yourself.
and, Do as you like.
but,if you failed, take responsibility by yourself."

『決めるのはお前や。勝手にしろ。その代わり失敗したら、自分で責任を取れ』

自分の考えは伝えるけれど、子供たちの決断に口を挟んだことは、一度もありません。
小さいころから、オヤジの言葉に刺激され、自然と前を向いて頑張って来たような気がします。

今はたまたま日本代表で結果を出して目立っていますが、中学、高校、名古屋と、圭佑は決して目立つ選手ではなかった。
むしろ壁に突き当たっては、苦労して乗り越えることの連続です。
傍から観ると右肩上がりの成功物語のように見えるかもしれませんが、決してそんなことはないんです。

His ideal was very high.
the goal in his childhood,
"No.1 player around the World"
and,He had to say,
"I'll be Top player at the World Cup! It's a matter of time."

ただ本人の理想は高い。何しろ小さいころの目標は『世界一の選手』で、『ワールドカップで世界一になるまであと何日や』
とカウントダウンまでしていました。

His current goal is...
"I'd like to play for "Real Madrid" with #10 on my back.

You may laugh it is just a dream.
He might an fool...
But,He is serious.Iguess,He has really pure mind.

今の圭佑の目標は
『レアル・マドリードで背番号10番をつけること』
ほとんどの人は夢物語だと笑うかもしれません。
でも圭佑はこの夢に向かって、本気で挑んでいる。小さい頃から真っ向勝負でへんな計算をしない。
悪く言えばアホやけど、よく言えばほんまに純粋なやつなんです。

Keisuke,Honda_from_Nagoya-Grampus-Eight_2005.jpg
本田圭佑選手:名古屋グランパス時 Keisuke Honda,Nagoya-grumpus years(2005-2007)

He got 2 goals from Yoshikatsu,Kawaguchi in a game.-Look at knuckle balling.
名古屋/Nagoya vs ジュビロ磐田/Jubilo-Iwata 2006.08.19


川口能活
Yoshikatsu,Kawaguchi/japanese National team's GK(total:116games) at that time.
[reference]
Yoshikatsu Kawaguchi(en)
川口能活(JPN)

I say more,
Nagoya's GK is Seigo,Narazaki.(play 77 games for japanese National Team)
楢崎正剛
Seigo Narazaki(en)
楢崎正剛(JPN)

to be continue
つづく

This text is referring to the Writing of Keisuke Honda's brother.
※本文は本田圭佑選手の実兄の著述を参考に記しております

blogram投票ボタン
Kotori Takanashi blog analyse&ranking+α
Would't like to know me? please vote me. :)




posted by x at 01:21| 東京 ☀| Comment(0) | TrackBack(0) | Football/Soccer | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス: [必須入力]

ホームページアドレス: [必須入力]

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
※ブログオーナーが承認したコメントのみ表示されます。

この記事へのトラックバック
×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。